{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

在談論皮衣之前,我們往往先想到風格、輪廓,比如騎士風格、軍裝風格、西部風格......等經典設計。但對來自佛羅倫斯的 Cinquanta 而言,皮衣的起點從來不是造型,而是「穿著」。

品牌名稱 Cinquanta,在義大利文中意為「50」,來自創辦人出生的年份 1950 年。這個看似低調的命名,卻恰恰反映了品牌的核心態度:不追逐潮流、不靠誇飾包裝,而是以時間與經驗累積而成的工藝理解,去回答一個最根本的問題:
皮衣,究竟該怎麼穿,才能真正融入日常生活?
Cinquanta 的工坊位於佛羅倫斯近郊,這座城市長年被視為義大利皮革工藝的心臟。品牌至今仍堅持全程義大利製作,從皮料選擇、裁剪、縫製到最終整燙,皆由經驗豐富的工匠完成。

與許多強調「厚重、堅硬」的傳統皮衣不同,Cinquanta 對皮革的理解更偏向服裝本身。他們大量使用經過精細處理的山羊皮與高品質小牛皮,控制皮革厚薄與纖維密度,讓皮衣在保有耐用度的同時,依然能呈現出柔軟、輕盈、貼合身體線條的穿著感受。

在設計上,你會看到許多熟悉的經典輪廓:騎士夾克、軍裝外套、叢林夾克、駕駛外套,但這些款式都被重新調整比例與結構。肩線不過度誇張、身形不刻意收窄,讓皮衣既能搭配西裝褲與皮鞋,也能自然融入牛仔褲與便鞋的日常穿搭。
Cinquanta 的皮衣,很少需要長篇說明。你不需要知道它的設計靈感來自哪一年、哪一支軍隊、哪一位名人;當你真正穿上它、活動身體、感受重量與柔軟度的平衡時,答案自然會出現。
這正是 Cinquanta 最迷人的地方,它是一件會隨著時間、穿著者的生活節奏,一起變化、一起老去的皮衣。在快速消費與過度設計的時代,這樣的品牌也顯得格外珍貴。
在起身出門來店試穿前,再一起看看店員們自收的 Cinquanta 實穿演繹,相信你對 Cinquanta 的好奇心不再是一絲波瀾,而是波濤洶湧的渴望擁有!


Cinquanta 的 Jungle Fatigue 以經典的越戰叢林野戰外套為靈感,將該款式典型的四口袋、實用剪裁與輕巧機能感融入柔軟的山羊麂皮材質之中。


無可挑剔的車縫工藝、精準拿捏的銳利袋緣,各處的牛角扣等精彩細節,讓這件作品成為 Uncles' 同仁與顧客們好評如潮的名款。
尺寸選擇上,也相當推薦大家可以選購較平時大一號,疊穿時罩在西裝、各式外套外層,效果相得益彰!
Fishing Blouson 是 Cinquanta 詮釋經典的釣魚夾克風格皮革外套,擁有這款的同仁高達四人,魅力足見一班!


平滑亮面的金釦、特調的棕綠色麂皮與咖啡色 Two Tone 領片,在戶外風格的框架下跳出低調奢華氛圍,人字紋棉質內裏設定,更是一年著用三季都不會膩的皮衣首選。
最後,一起點此觀賞團隊先前到訪佛羅倫斯 Cinquanta 工坊,實地拍攝的精彩影片吧!