by  JACOB

 

 

 

與Barnstomer的共同設計筆記

 

我們一直認為，在經典男裝歷史上的短褲樣本之中最符合 The UNCLES’ 提倡的融合正式與休閒，俗稱能文能武的就是法軍 M-52 短褲，即是法國陸軍1950-1960年代間所使用的卡其短褲，屬於在軍裝短褲中十分經典的版型。在基於一直想要一條這樣好用百搭的卡其短褲所以與日本 CHINO 專門的 Barnstormer，也是我們非常友好的 Monroe桑 共同合作開發這條法軍短褲。

 

現在就來講解一下M-52 法軍短褲的特色吧！

 

  • 年代
    • 約 1950 年代末至 1960 年代法軍配發。
    • 與 M-52 長褲屬於同一系列夏季制服。
    • 原版短褲數量遠少於 M-52 長褲，因此市場流通量較少。

 

  • 版型
    • 高腰深襠設計。
    • 臀部與大腿空間充裕。
    • 褲管比大腿更為寬大，呈 A 字輪廓。
    • 褲長約落在膝上 5～10 公分。

 

  • 布料
    • 厚實棉質斜紋布（Cotton Twill）。
    • 表面可見明顯斜紋與些許棉結（Nep），全新時會有些許光澤感。
    • 經典 Khaki／Sand Beige。
    • 因不同工廠及年份，顏色可能偏黃、偏綠或偏灰。

 

  • 設計
    • 單摺或雙摺，依生產年份與承製廠而異，雙摺版本最常見。
    • 前方兩個斜插口袋。
    • 後方兩個具有帶釦翻蓋設計的口袋。
    • 單排鈕扣門襟。

    • 設有加寬的皮帶環，且長度比例較短，適用至最大4cm寬度的皮帶。

       

 

在確定了 M-52 的歷史圖片和一些參考樣本後，到東京清橙白河 Barnstomer 工作室還是有在保留原有 M-52 輪廓味道之下做些微現代化的調整，把軍短褲的A字輪廓的裙擺感往回收一點， 檔位一樣維持高腰但臀部再放鬆一點不像原版臀部會較合，細節上放棄單排鈕扣門襟改用拉鍊門襟。

 

 

其中皮帶環的設計也是我們調整比較多次的地方，考量到我們風格上較為推崇細一點的皮帶，比較優雅，所以保留比例但整體縮小至適用至最大3.5cm寬度的皮帶。而 Monroe桑 也在短褲上加入 Barnstomer 標誌性的後腰與檔部的三角補丁。

 

 

另外值得一提的是在我們的布料選擇上，我們向 Monroe桑 提出想要有首穿即有老布質感的棉質斜紋布，在Barnstomer 工作室一下午的翻找最後找到一組瓮還原染（VAT Dye ）棉質斜紋布，其特別之處是在斜紋之中還有細小的直紋棉結，在著用和水洗的過程中色落不會太戲劇化且棉結會越發明顯，在看到那組布料時就決定以此作為我們短褲的布料，尤其它的卡其色號偏灰綠，一見鍾情！

 

搭配筆記

 

說完設計面的考量，接下來看看這三色短褲我們會怎麼搭配吧！

 

卡其

Tone-on-Tone Safari Look ｜全卡其的叢林色系

全卡其色系打造夏日 Safari Look。卡其軍裝襯衫搭配 U-52 卡其法軍短褲，利用高腰寬版輪廓與挺實棉質面料，呈現兼具軍裝機能與復古優雅的穿搭感。搭配的關鍵在於不要追求相同的卡其色，相同的卡其套裝反而會看起來太老，搭配深棕等配件更能呈現自然不經意的 Safari 風格質感，是夏日風味的印地安那．瓊斯感。

 

Daily Casual ｜日常無需思考的搭配

藍與卡其的經典配色能呈現自然耐看，柔和的大地色與藍色系相互平衡，是種絕對不刻意，不費力的日常 Casual Style。配上棒球帽和隨手披著的外套，不僅為整體增添色彩變化，也呼應美式 Ivy Style 經典的穿搭手法。適合日常外出、週末散步與旅行穿搭，適合想融於城市裡的精緻。

 

 

象牙白

Marine Style｜經典海軍風格！

這搭配以海軍藍 Game Blazer 作為視覺主軸，這邊換成金釦外套也同樣可行，內搭藍白橫條紋的經典法國海軍 Breton Stripe 上衣，高腰白色 U-52 短褲，利用寬鬆剪裁平衡外套的挺拔輪廓，不僅讓整體比例更加修長，也讓造型多了一份輕盈與夏日感。白色編織皮帶作為細節點綴，延續整體清爽色調，同時增加腰部材質上的層次，整個很有海風吹拂的感覺。

 

 

Earth Tone Resort｜大地色系的渡假氛圍

上衣 OAS 獨特的立體織紋 POLO，開襟設計搭配米白色滾邊，為沉穩的大地色增添更多細節。而白短褲的低調讓視覺焦點自然集中於上半身，也讓整體不會太過頭，顯得更具質感。

渡假不能不帶包，而這邊選用帶有軍事風格的Fortela 飛行員包，顏色協調外也把整體偏中性的視覺中心再帶一點陽剛的味道。運用富有層次的材質與寬鬆版型，輕鬆營造出高級的 Resort Style 。

 

 

Summer Tailoring｜盛夏裡的輕正裝

夏季穿搭不一定只能追求輕鬆休閒，透過剪裁俐落的短褲與清爽面料，也能展現兼具正式感與舒適度的夏日 Tailoring。

白色開領亞麻襯衫、無結構泡泡紗Blazer 、海軍藍U-52短褲，無不大聲叫囂著夏天的風華，燙過線的U-52 保有西裝褲般的俐落線條，能很好的適配 Tailoring，深藍的短褲也更具都會質感。

這套搭配充分展現 Summer Tailoring 的魅力——保留西裝穿搭的精緻與比例，同時以短褲、開領亞麻襯衫及輕量夏日布料西外套減少視覺上的熱感，兼顧夏季的舒適度與優雅氣質。

 

 

Blue From Light to Dark | 深淺搭配的藍色

經典男裝愛好者都一定看過 Giorgio Armani 先生的 Full Navy Tee＋短褲＋肩披毛衣的照片，這套搭配以 Armani 先生的搭配為靈感，保留 Navy 打折短褲的靈魂，把深藍棉Tee 換成近年流行的粉藍色針織Tee ，而肩披毛衣台灣夏天晚上真的也不會涼到可以穿毛衣，所以用了一條Wythe的棉質 Bandana 風格圍巾作為替代，不管是肩披或繫在腰間，利用深淺不同的藍色與細緻印花，讓同色系穿搭更具層次！

 

以上就是對我們新推出的限定款的完整介紹，從設計到搭配這整個過程如果有打動你的話不妨到店上身看看，而作為搭配高手的各短叔叔們又會怎麼搭配這款夏日萬用小短褲呢！