by Yuchi

 

 

猶記得國中的一個炎熱下午，雖然進到了冷氣很強的金石堂書局裡，卻難以冷卻一顆青春期躁動的心。我偷偷的拿了一本名為制服誘惑的一本書，悄悄地坐到沒有人的角落地板上準備拜讀。

 

翻了幾頁後這才發現我拿的是一本教人如何制服誘惑的佛教叢書…

 

 

今天要談的不是佛教叢書，也不是你想的那種制服誘惑。今天要談一條我們都有的一條制服褲 – 法軍野戰褲M-47

(有圖有真相)

 

在宇多田光的“Automatic”歌曲MV裡，正是穿著一件 M-47。

 

此外，法國頂級時裝公司 Maison Martin Margiela 的模特兒在一次男裝時裝秀上穿著 M-47 褲子。不僅如此，MMM 還將軍褲重新設計成反面的M-47，這次走秀引起了巨大的反響，使得 M-47 褲子不僅在軍迷中廣為人知，而且在世界各地成為一種時尚單品。

 

 

法國的設計水準為世人所稱道，即便是粗用的 M-47 軍褲也是堪稱一絕，在眾多軍褲中有一種特別強烈的存在感和不一樣的氣息。

 

古著市場同樣適用供需法則：理論上數量減少，價格就上漲，數量增加，市場價格下跌。就我們首先介紹的 M-47 而言，目前數量隨著時間的遞延正在減少，因此很難以用便宜的價格購買到，也很難找到適合的尺寸和狀況。

 

當我很想要的衣服不容易買到時，這真的會讓我非常沮喪。還好有幾個品牌利用現代技術和思維重新創造 M-47，Tangent 便是其中之一。

 

Tangent 這個日本品牌專注軍品的復刻細節，讓過去的軍褲重現生機。同時也增加了新的細節，並以裁縫的角度製作，使其更易與當代穿著搭配。成品十分出色，絲毫不遜於原作。

 

說到軍用 Cargo Pants，人們常常拿它與 M-65 野戰褲、P-60 野戰褲做比較，詳閱老軍品控Shang這篇文章解析，這三種褲子都有各自獨特的魅力。

 

 

軍褲製作前每個細節都必須符合其預期用途， M-47的細節確實令人驚嘆，所以容我再更詳細地介紹一次，對軍褲陌生的人可以藉此機會看一看法軍的驕傲「M-47」。

 

【材質差異】

「M-47野戰褲」是為了與「M-47野戰夾克」搭配穿著而開發的，始於 1947 年，一直使用到1960年，其中1947年至1950年代稱為早期，到1960年代為止的時期稱為晚期。

 

這款Tangent的M-47主題是後期的版本，材質為人字紋斜紋棉布，外觀富有光澤優雅。公發產品往往比較重，而且給人一種粗糙、不精緻的印象。透過使面料變得更輕，一年四季都可以穿，並且很適合現代風格。顏色也會隨著時間的推移而褪去，可以體驗到人字斜紋布獨特的老化感。

 

【輪廓差異】

早期型號的輪廓略顯寬鬆，但後期型號已更新為略顯修身的輪廓。Tangent生產的「法國軍用M47褲子」是基於後期型號製作的，因此輪廓略微修身。

 

【正面鈕扣的差別】

一般來說早期款正面上方有三顆或兩顆紐扣，後期款式則為一顆，但實際上材質、上方紐扣數量等都有各種不同規格，因此很難斷定年代。Tangent生產的M-47是以後期款式為基礎，為一顆鈕扣的版本。

 

 

【口袋】

既然都是Cargo Pants了，那必然擁有很多口袋!

 

  • 兩側的手口袋採用雙貼邊設計，且呈傾斜狀態方便插入手部。
  • 兩側大腿上均有大型的側口袋，為了避免妨礙戰鬥，擁有帶蓋的雙紐扣大口袋，翻蓋上有襯裡。

  • 臀部後側也均有扣式翻蓋口袋

     

【加固膝蓋】

容易磨損的膝蓋處有雙層織物加固

 

【下擺調節扣】

兩側下擺均有調節扣，可以透過改變按鈕扣位調整寬度，這樣作戰時把褲子塞進靴子裡時就不會礙事了。

 

 

________